Despre noi //DOR DE PRIMAVARA//Poezii

Algo sobre nosotros

                         para Alexandra S. 

Todos los días 

Un pensamiento .... se seque ... 

Y otro

 Surge. 

Todos los días 

Perdemos un sueño 

Y otra ...

 Aparece en nuestro camino. 

Todos los días 

Perdemos,de forma deliberada,

Un sentimiento 

Pero.. nos encontramos con que todos los nuevos...

 Más tarde, 

En otra experiencia. 

Todos los días 

Perdemos  

Algo querido ... 

Perdemos 

Un día

De nuestras vidas ...,

O ganar! 

Depende de nosotros!
Cada momento 

Al pasar,... 

Crecemos en el conocimiento,

 Creciendo en el amor ...

 Crecer en años!

 Y sólo nuevos

 Depender 

Si nos convertimos en..

 Sabio,

 Mejor,

 Si llegamos a ser ...

 Lo que queremos,

 ¡De verdad!

                    Justina Butaroiu

  Despre noi

                        pentru Alexandra S.

În fiecare zi

Ni se usucă

Un gând...

Iar altul

Se naşte.

În fiecare zi

Pierdem un vis

Iar altul...

Ne răsare în cale.

În fiecare zi

Aruncăm din noi

Un sentiment,

Regăsindu-l

Mai târziu

Într-o trăire

Nouă.

În fiecare zi

Pierdem ceva drag...

Pierdem

O zi

Din viaţa noastră...

Sau o câştigăm!!!

Depinde de noi!

Cu fiecare clipă

Ce trece

Creştem ...în cunoaştere,

Creştem...în iubire,

Creştem în ani!

Şi doar de noi

Depinde

Dacă devenim

Mai înţelepţi,

Mai buni,

Dacă devenim...

Ceea ce ne dorim

Cu adevărat!

                              JB.25 ianuarie2010